Des toilettes publiques se trouvent près de la Pumptrack (ouverte pendant les mois d'été), sur la place du marché (de 04h30 à 22h00), à la gare de Frauenfeld ainsi qu'à Matzingen, à côté du Murgweg, directement au départ du Rugelreise.
Prêt à jouer aux boules ? Sur le premier circuit de billes thurgovien, le "Rugelreise", douze circuits de billes attendent les familles dans la vallée idyllique du Murgtal. On prend le train de Frauenfeld à l'usine de tissage de Matzingen ou inversement. La randonnée mène au point de départ le long de parcours de billes variés et de la rivière Murg.
La vente de balles pour les classes avec l'action "chaque 10e balle gratuite" est possible uniquement au point d'information de Frauenfeld et sur réservation. Merci de planifier suffisamment tôt la visite avec ta classe et de nous contacter à l'avance. Les enlèvements sont également possibles en dehors des heures d'ouverture, sur rendez-vous.
1. déterminer l'itinéraire
Tu décides dans quelle direction tu veux partir. Que tu visites tous les circuits de billes ou que tu remontes dans le train en cours de route - les deux sont possibles. Le Rugelreise emprunte généralement le sentier de randonnée de la Murg. Il n'est pas entièrement re-balisé. Suis les panneaux de randonnée jaunes et les panneaux blancs du Rugelreise.
Cliquez ici pour voir les itinéraires détaillés
Acheter la 2e balle
Tu peux acheter la balle pour CHF 6.00 dans nos points de vente. Veuillez tenir compte des heures d'ouverture individuelles des points de vente. Il n'y a pas de billes dans les stations du circuit de billes.
3. jouer aux boules et s'amuser !
Pour que les parcours de billes restent le plus longtemps possible à la disposition de tous les invités, veuillez ne pas utiliser vos propres boules de taille différente. Les circuits sont conçus pour des billes de 6 cm de diamètre.
Tu trouveras ici les réponses aux questions les plus importantes concernant le voyage à cheval.
Non, les parcours de billes sont accessibles toute l'année et des visites de contrôle sont également effectuées pendant les mois d'hiver. Les pistes de billes ne sont toutefois pas déblayées spécifiquement si la neige recouvre les pistes. Au printemps, un grand service est effectué afin que les pistes soient de nouveau prêtes pour la haute saison.
Une boule coûte 6 CHF et peut être achetée dans les points de vente mentionnés ci-dessous. La boule t'appartient et ne doit pas être rendue à la fin du parcours.
Points de vente :
NON DISPONIBLE AU GUICHET DES CFF DE LA GARE DE FRAUENFELD.
En achetant la boule en bois, tu n'es pas en possession d'un billet de train valable. Celui-ci doit être acheté séparément. Horaire CFF
Sur la place du marché ainsi qu'à l'Untere et à l'Obere Mätteli à Frauenfeld, les places de stationnement sont gratuites le samedi et le dimanche. En semaine, le stationnement y est payant. Pour le point de départ de Matzingen, il est recommandé d'utiliser les transports publics, car il n'y a pas de places de stationnement publiques. Les places de stationnement près de Migros et OTTO's (Weberei Matzingen) sont exclusivement réservées à leur clientèle.
Les boules sont en hêtre et ont été fabriquées par la Drechslerei Ruff AG, Engwilen.
Boule(s) en bois, bonnes chaussures, vêtements adaptés au temps, boissons + provisions, en route vers le camping Aumühle se trouve le petit restaurant Siebenschläfer Beizli, à Frauenfeld il y a plusieurs possibilités de se restaurer.
Il s'agit d'un sentier de randonnée, donc partiellement adapté aux poussettes. Il y a des marches à franchir et des passages étroits.
Les chiens sont autorisés sur le sentier à condition d'être tenus en laisse.
Veuillez ramener les déchets ou les déposer dans les poubelles de manière appropriée.
Le long du Rugelreise, il y a deux barbecues - près du Königs-Wuhr et près de l'aire de jeux Aumühle. Tous deux sont équipés d'une grille de barbecue. Veuillez apporter votre propre bois de chauffage, car il n'y en a pas sur place. Des poubelles sont à disposition.
Pour une petite collation entre deux, il vaut la peine de s'arrêter au Le bistrot du loir au camping Aumühle.
Près du point de départ, près du tissage de Matzingen - à environ 15 minutes à pied - se trouve le Buchcaféoù les boules sont également disponibles.
Le Restaurant & Salón US-MEX se trouve directement sur le chemin de randonnée, avant le premier circuit de billes au départ de Frauenfeld. Nos boules en bois peuvent également y être achetées. Ouvert tous les jours de 10h à 23h, il est adapté aux familles et propose des menus spéciaux pour les enfants ainsi qu'une boîte de jeux.
Les enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte accompagnateur. Hormis l'attention et la prudence habituelles, le parcours et les pistes de billes ne présentent pas d'exigences particulières. Ne grimpez pas sur les pistes.
Pour les classes, nous offrons la 10e boule gratuite. Cette offre n'est valable qu'à l'achat au point d'information de Frauenfeld, sur inscription préalable. L'offre ne s'applique pas aux distributeurs automatiques de boules ni aux autres points de vente.
Des toilettes publiques se trouvent près de la Pumptrack (ouverte pendant les mois d'été), sur la place du marché (de 04h30 à 22h00), à la gare de Frauenfeld ainsi qu'à Matzingen, à côté du Murgweg, directement au départ du Rugelreise.
